Inicio › Guías paso a paso

Cómo transcribir audio a texto y crear subtítulos

Pasar a mano una grabación de una hora puede llevarte media jornada. Es mucho más rápido partir de un borrador automático y solo corregirlo.

Gratis y sin registro. Los archivos se procesan en tu equipo y nunca se suben.

Abrir Transcribir audio a texto

Pasos

  1. Abre Transcribir audio a texto en Chrome o Edge.
  2. Suelta una grabación (MP3, M4A, WAV) o un video.
  3. Elige “Preciso” y el idioma del audio, y empieza. La primera vez se descargan los archivos necesarios.
  4. Revisa nombres, cifras y términos técnicos, y después copia el texto o descárgalo.

Cómo añadir subtítulos en YouTube

  1. Cuando termine la transcripción, haz clic en “Descargar subtítulos (SRT)”.
  2. En YouTube Studio, abre la sección de subtítulos del video y sube el archivo SRT.
  3. Editores como Premiere Pro, DaVinci Resolve y CapCut también pueden importar archivos SRT.

Para Reels o TikTok, que no admiten archivos de subtítulos, incrusta los subtítulos en el video con Poner subtítulos a un video.

Consejos para mejorar la precisión

¿Adónde va mi grabación?

A ningún sitio. Se procesa solo en tu equipo; lo único que se descarga, la primera vez, son los archivos necesarios.

Pruébalo ahora.

Abrir Transcribir audio a texto

Otras guías